Español  /  Inglés
Facebook Twitter

Resultados del II Concurso Tecnológico de Conalti

Los integrantes del jurado del II Concurso Tecnológico del Colegio Nacional de Licenciados en Traducción e Interpretación, tras consolidar la información de los formularios recibidos para este concurso tecnológico, elaboramos el siguiente listado con los 10 sitios web más útiles para un traductor...

Segundo concurso tecnológico de CONALTI

Con la finalidad de promover la interacción entre sus miembros y brindar un espacio para la promoción y discusión de nuestra práctica profesional, CONALTI organiza su segundo concurso tecnológico. Esta segunda convocatoria contará con la participación de Peggy Tovar, César Mendoza y Patricia Torres...

Taller sobre tecnologías para traducir sitios web creados con WordPress

FIT LATAM se complace en invitar a sus miembros al seminario web regional, organizado por Conalti Tecnologías para traducir sitios web creados con WordPress DIRIGIDO A: Profesionales y estudiantes de traducción que incursionan en el área de la traducción de sitios web. No se requiere contar con...

La traducción jurídica: ¿cómo la enfrento?

CONALTI tiene el agrado de invitar al taller presencial La traducción jurídica: ¿cómo la enfrento? Dirigido a: Profesionales y estudiantes de traducción español-inglés que incursionan en el área de la traducción jurídica. Objetivo general: Ofrecer un marco teórico-práctico para el abordaje de la...

¿Se puede vivir de la traducción en Venezuela?

Pues sí, le respondió a Trágora Isabel Sacco, presidenta actual de Conalti. Todo es cuestión de ser constante y hacerse una clientela, crecer y aprender. Trágora, una empresa española de traducción e interpretación que está haciendo una labor muy interesante en el campo de la formación profesional,...

Convocatoria a Asamblea Ordinaria 2018

El Colegio Nacional de Licenciados en Traducción e Interpretación (CONALTI) convoca a todos sus miembros a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 2018 Fecha: sábado 17 de febrero de 2018 Hora:    1:00 pm Orden del día: Informe anual del Consejo Directivo Presentación del balance y ejercicio económico de la...

Declaración de Independencia de Venezuela | Traducción al inglés

Hoy, 5 de julio de 2017, se cumplen 206 años de la Declaración de Independencia de Venezuela, y qué mejor forma de celebrarlo que compartiendo la traducción al inglés de nuestra Acta de Independencia realizada por nuestra colega y miembro de CONALTI, Luisa Serpa.  Con esta traducción Luisa ganó en el...

I Concurso de sitios web y redes sociales de Conalti

El jurado del I Concurso de sitios web y redes sociales del Colegio Nacional de Licenciados en Traducción e Interpretación, tras examinar detenidamente todas las postulaciones recibidas, eligió como ganadora de la categoría Sitios web a Fátima Da Silva por www.pildorasdetradumatica1.com. Consideramos...

Aprobada resolución a favor de traductores e intérpretes

Las Naciones Unidas reconocen la función de la traducción profesional en el establecimiento de vínculos entre las naciones y la promoción de la paz, el entendimiento y el desarrollo La Asamblea General, Guiada por la Carta de las Naciones Unidas, Recordando sus resoluciones anteriores sobre el plan...

1.er concurso de sitios web y redes sociales de Conalti

Conalti invita a sus miembros a participar en su primer concurso de sitios web y redes sociales. Con esta iniciativa, deseamos promover la interacción entre nuestros miembros y brindar un espacio para la promoción y discusión de nuestra profesión. Esta primera convocatoria contará con la participación...

    Siguientes »