Blog – Página 5 – Colegio Nacional de Licenciados en Traducción e Interpretación

Legalese

06/04/2013 Patricia Torres 0

Much has been said about the difficulty of translating legal matters, most authors ascribing the impediment to the alleged disparity of two legal systems —the […]

Fernando Navarro en su rutina laboral

06/04/2013 Patricia Torres 2

Patricia Torres* ¿Traduces sólo a tu lengua materna o también haces traducción inversa? En 1993 abandoné el ejercicio de la medicina para dedicarme profesionalmente a […]

Advertising in translation: the translation of cosmetics and perfume advertisements into Portuguese (PhD Thesis, Centre for Translation and Comparative Cultural Studies, University of Warwick) Sandra […]

Sui generis

07/20/0201 Patricia Torres 0

Resumen El texto que se presenta es un ensayo lingüístico-literario, no pretende ser un tratado lingüístico sobre el concepto de género en español, y mucho […]