{"id":34,"date":"2013-04-12T10:52:45","date_gmt":"2013-04-12T15:22:45","guid":{"rendered":"https:\/\/conalti.org\/?page_id=34"},"modified":"2025-10-02T17:06:41","modified_gmt":"2025-10-02T21:06:41","slug":"quienes-somos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conalti.org\/en\/quienes-somos\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"

\"\u00bfQui\u00e9nes<\/strong><\/p>\n

Colegio Nacional de Licenciados en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n (CONALTI\u00a9) is a civil professional association founded in 1980\u2014at the initiative of the first graduates of the School of Modern Languages at the Central University of Venezuela\u2014to bring together professional translators and interpreters in Venezuela.<\/p>\n

Our mandate is exclusively institutional and professional. It is important to note that we are not endowed with the statutory powers of a chartered body (such as the Bar Association or the College of Physicians) or the authority of a certifying organization. We are not a language service provider.<\/p>\n

CONALTI\u00a9 is proud to be a member association of the International Federation of Translators (FIT).<\/p>\n\n\n

Mission<\/strong>
Our mission is to advocate for and elevate translation and interpretation professions, ensuring the accurate and effective use of language. To foster professional development and excellence among our members.<\/p>\n\n\n\n

Vision<\/strong>
Our vision is to be the leading forum for translators and interpreters, fostering public recognition of their professional significance.<\/p>\n\n\n\n

Board<\/strong><\/p>\n\n\n\n

President<\/a>:<\/td>Johan Medina D.<\/td><\/tr>
Vice President<\/a>:<\/td>Dagmar Ford<\/td><\/tr>
Treasurer<\/a>:<\/td>Mar\u00eda Anaida Ram\u00edrez<\/td><\/tr>
Secretary<\/a>:<\/td>Rosa Mejuto Gordon<\/td><\/tr>
Vocals<\/a>:<\/td>Emma Garc\u00eda and Lucy James<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Committees<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Webmaster<\/a>:<\/td>Isabel Sacco<\/td><\/tr>
Admissions Committee<\/a>:<\/td>Argelia Gu\u00e9dez, Patricia Torres, and Jahnava Villalobos<\/td><\/tr>
Editorial Committee<\/a>:<\/td><\/td><\/tr>
FIT Institutional Liaison<\/a>:<\/td>Dagmar Ford<\/td><\/tr>
Professional Development<\/a>:<\/td>Dagmar Ford, Anna Isabella Gazzaneo, Madeleyn Turipe, and Carmelo Vel\u00e1squez<\/td><\/tr>
PR Committee<\/a>:<\/td>Rosa Mejuto Gordon and Luisa Serpa de Vollbracht<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Disciplinary Board<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Disciplinary Board<\/a>:<\/td>Javier G\u00f3mez, Miguel Sojo, and Noris Vizca\u00edno<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

If you wish to join CONALTI\u00a9, please refer to the\u00a0membership requirements,<\/strong><\/a>download the planilla de solicitud de ingreso (Spanish only),<\/a><\/strong>fill out the form, and email it to the Admissions Committee<\/strong><\/a>along with all required documents.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"


\n<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":104,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-34","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5384,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34\/revisions\/5384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}