{"id":1706,"date":"2018-09-10T23:32:01","date_gmt":"2018-09-11T03:32:01","guid":{"rendered":"https:\/\/conalti.org\/?p=1706"},"modified":"2020-04-06T18:35:38","modified_gmt":"2020-04-06T22:35:38","slug":"resultados-del-ii-concurso-tecnologico-de-conalti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conalti.org\/en\/resultados-del-ii-concurso-tecnologico-de-conalti\/","title":{"rendered":"Resultados del II Concurso Tecnol\u00f3gico de Conalti"},"content":{"rendered":"<p><!--:es-->Los integrantes del jurado del II Concurso Tecnol\u00f3gico del Colegio Nacional de Licenciados en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n, tras consolidar la informaci\u00f3n de los formularios recibidos para este concurso tecnol\u00f3gico, elaboramos el siguiente listado con los 10 sitios web m\u00e1s \u00fatiles para un traductor profesional:<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"60\"><b>Posici\u00f3n<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"150\"><b>Sitio web<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"288\"><b>URL<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"60\"><b>1<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"150\">Wordreference<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"288\"><a href=\"http:\/\/www.wordreference.com\">www.wordreference.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"60\"><b>2<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"150\">Proz<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"288\"><a href=\"http:\/\/www.proz.com\">www.proz.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"60\"><b>3<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"150\">Linguee<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"288\"><a href=\"http:\/\/www.linguee.es\">www.linguee.es<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"60\"><b>4<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"150\">Collins Dictionary<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"288\"><a href=\"http:\/\/www.collinsdictionary.com\">www.collinsdictionary.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"60\"><b>5<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"150\">Oxford Dictionaries<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"288\"><a href=\"http:\/\/es.oxforddictionaries.com\">es.oxforddictionaries.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"60\"><b>6<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"150\">Cosnautas<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"288\"><a href=\"http:\/\/www.cosnautas.com\">www.cosnautas.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"60\"><b>7<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"150\">Wikitionary<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"288\"><a href=\"http:\/\/www.es.wiktionary.org\">www.es.wiktionary.org<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"60\"><b>8<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"150\">Wikipedia<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"288\"><a href=\"http:\/\/www.es.wikipedia.org\">www.es.wikipedia.org<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"60\"><b>9<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"150\">Merriam Webster<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"288\"><a href=\"http:\/\/www.merriam-webster.com\">www.merriam-webster.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"60\"><b>10<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"150\">Real Academia Espa\u00f1ola<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"288\"><a href=\"http:\/\/dle.rae.es\">dle.rae.es<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>A cada sitio web se le asign\u00f3 una puntuaci\u00f3n seg\u00fan dos criterios: cantidad de veces que apareci\u00f3 en los formularios y posici\u00f3n en los formularios. Luego de examinar detenidamente los resultados, se determin\u00f3 que la ganadora era Luisa Serpa, por haber tenido el mayor puntaje entre los participantes.<!--:--><!--:EN--><!--:--><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Los integrantes del jurado del II Concurso Tecnol\u00f3gico del Colegio Nacional de Licenciados en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n, tras consolidar la informaci\u00f3n de los formularios recibidos <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/conalti.org\/en\/resultados-del-ii-concurso-tecnologico-de-conalti\/\" title=\"Resultados del II Concurso Tecnol\u00f3gico de Conalti\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":15,"featured_media":2190,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conalti-informa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1706"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2307,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1706\/revisions\/2307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}