{"id":3332,"date":"2021-04-10T10:47:08","date_gmt":"2021-04-10T14:47:08","guid":{"rendered":"https:\/\/conalti.org\/?p=3332"},"modified":"2021-11-16T16:02:38","modified_gmt":"2021-11-16T20:02:38","slug":"congreso-uruguayo-de-traduccion-e-interpretacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conalti.org\/en\/congreso-uruguayo-de-traduccion-e-interpretacion\/","title":{"rendered":"Congreso Uruguayo de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"has-text-align-right wp-block-heading\">27 y 28 de agosto de 2021<br>Evento online desde Uruguay <br>para el mundo<\/h2>\n\n\n\n<p>El Congreso Uruguayo de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n (CUTI) es un espacio para que traductores, int\u00e9rpretes y estudiantes de todo el mundo se capaciten y crezcan como profesionales. El CUTI ser\u00e1 virtual para que asistas desde donde sea.<\/p>\n\n\n\n<p>En este evento, aprender\u00e1s sobre localizaci\u00f3n de videojuegos, subtitulado, doblaje, accesibilidad audiovisual, interpretaci\u00f3n, tecnolog\u00eda asociada a la traducci\u00f3n y&nbsp;<em>marketing<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Disfruta de ponencias interactivas con sesiones de preguntas y respuestas, de la mano de 15 disertantes de Uruguay, Argentina, Brasil y M\u00e9xico, que son expertos en sus respectivas \u00e1reas de especialidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, conocer\u00e1s a colegas en los espacios de&nbsp;<em>networking<\/em>, con quienes podr\u00e1s intercambiar ideas y experiencias y divertirte.<\/p>\n\n\n\n<p>El CUTI ser\u00e1 en&nbsp;<strong>espa\u00f1ol<\/strong>&nbsp;y contar\u00e1 con&nbsp;<strong>interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea al portugu\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>El programa est\u00e1 disponible <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.congresodetraduccion.com\/programa\/\" target=\"_blank\">en el sitio oficial del Congreso Uruguayo de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Si deseas inscribirte, adquiere tu entrada <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.congresodetraduccion.com\/events\/cuti-2021\/\" target=\"_blank\">here<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Importante:<\/strong>&nbsp;Los estudiantes deber\u00e1n enviar un comprobante en el cual conste su calidad de estudiante al correo electr\u00f3nico <a href=\"mailto:congresodetraduccion@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">congresodetraduccion@gmail.com<\/a> antes de registrarse para poder acceder al cup\u00f3n de descuento correspondiente.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>27 y 28 de agosto de 2021Evento online desde Uruguay para el mundo El Congreso Uruguayo de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n (CUTI) es un espacio para <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/conalti.org\/en\/congreso-uruguayo-de-traduccion-e-interpretacion\/\" title=\"Congreso Uruguayo de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":3468,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,15],"tags":[],"class_list":["post-3332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conalti","category-conalti-informa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3332"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3390,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3332\/revisions\/3390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}