{"id":4299,"date":"2023-09-09T07:00:00","date_gmt":"2023-09-09T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/conalti.org\/?p=4299"},"modified":"2025-09-15T14:17:39","modified_gmt":"2025-09-15T18:17:39","slug":"la-lengua-alemana-en-europa-y-en-la-cultura-universal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conalti.org\/en\/la-lengua-alemana-en-europa-y-en-la-cultura-universal\/","title":{"rendered":"La lengua alemana en Europa y en la cultura universal"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
por Mariv\u00ed Coello<\/h6>\n\n\n\n

El idioma alem\u00e1n existe tal como es hoy en d\u00eda desde hace unos dos mil a\u00f1os, pero sus or\u00edgenes iniciales se remontan a unos cuatro mil a\u00f1os. Las lenguas germ\u00e1nicas se constituyeron en dos grupos: las germanas n\u00f3rdicas, conformadas por el sueco, el noruego, el dan\u00e9s y el island\u00e9s; y las germanas occidentales, que son el alem\u00e1n, el ingl\u00e9s y el holand\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Con el tiempo, la lengua alemana trascendi\u00f3 sus fronteras originales y se instal\u00f3 en diversos nichos geogr\u00e1ficos y culturales.<\/p>\n\n\n\n

El alem\u00e1n es la lengua madre del ingl\u00e9s: hace unos mil a\u00f1os, los sajones de Alemania, junto con los anglos de Dinamarca, invadieron la isla Britania, desalojando y absorbiendo a los romanos. Fue as\u00ed como naci\u00f3 la llamada lengua anglosajona, una mezcla del alem\u00e1n y del dan\u00e9s de entonces, de la cual surgi\u00f3 el ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Hoy por hoy, se puede afirmar que, as\u00ed como el ingl\u00e9s es la lengua m\u00e1s universal, el alem\u00e1n es la lengua m\u00e1s hablada en Europa. El alem\u00e1n es la lengua materna de unos 115 millones de personas. Es el idioma oficial de Alemania, Austria y Liechtenstein, y es idioma oficial junto con otra lengua en Suiza (norte, centro y este), en Luxemburgo, en B\u00e9lgica (Eupen, Malmedy), Rumania (Transilvania) y en Italia (Merano, Bolzano). Adem\u00e1s, hay minor\u00edas de habla alemana en Francia (Alsacia), sur de Dinamarca, Polonia (alta Silesia), Kazajist\u00e1n, Namibia, algunas zonas de Paraguay, del sur de Chile y del sur de Brasil.<\/p>\n\n\n\n

El alem\u00e1n es idioma fundamental entre los m\u00fasicos occidentales. Es la lengua materna de los m\u00e1s grandes compositores de la m\u00fasica cl\u00e1sica: Juan Sebasti\u00e1n Bach y todos sus hijos, Beethoven, H\u00e4ndel, Mozart, Haydn, Schubert, Schumann, Brahms, Telemann, Mendelsohn, Strauss, Wagner, Gluck, Bruch, Bruckner, Sch\u00fctz y, antes, Hildegard von Bingen, entre otros. Por cierto, tambi\u00e9n nuestra querida Teresa Carre\u00f1o vivi\u00f3 en Alemania durante 26 a\u00f1os (1891 a 1916).<\/p>\n\n\n\n

Y as\u00ed como el griego fue el idioma de los antiguos fil\u00f3sofos, el alem\u00e1n es el idioma de muchos de los principales fil\u00f3sofos occidentales en los \u00faltimos tres siglos, encabezados por Inmannuel Kant.   <\/p>\n\n\n\n

El primer libro impreso en el mundo tras la invenci\u00f3n de la imprenta por parte de Juan Gutemberg fue la Biblia en alem\u00e1n, traducida por Mart\u00edn Lutero.<\/p>\n\n\n\n

Residenciado en Berl\u00edn, Erik Becker Becker es int\u00e9rprete p\u00fablico alem\u00e1n-espa\u00f1ol y diplom\u00e1tico venezolano de carrera.<\/p>\n\n\n\n

Imagen: Skylar Kang en Pexels<\/a><\/p>\n\n\n\n

Las opiniones expresadas en esta publicaci\u00f3n son responsabilidad exclusiva de sus autores(as) y no representan necesariamente las opiniones de Conalti. Se proh\u00edbe la reproducci\u00f3n o copia total o parcial de esta publicaci\u00f3n sin la autorizaci\u00f3n previa y por escrito de sus autores(as).<\/pre>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
por Mariv\u00ed Coello El idioma alem\u00e1n existe tal como es hoy en d\u00eda desde hace unos dos mil a\u00f1os, pero sus or\u00edgenes iniciales se remontan […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,14,1],"tags":[311,310],"class_list":["post-4299","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","category-3-articulos","category-sin-categoria","tag-diadelalegnuaalemana","tag-lenguaalemana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4299"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5294,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4299\/revisions\/5294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}