{"id":4544,"date":"2024-01-30T10:24:42","date_gmt":"2024-01-30T14:24:42","guid":{"rendered":"https:\/\/conalti.org\/?p=4544"},"modified":"2024-01-30T10:24:52","modified_gmt":"2024-01-30T14:24:52","slug":"amazon-researchers-find-shocking-amount-of-faulty-machine-translations-in-the-web","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conalti.org\/en\/amazon-researchers-find-shocking-amount-of-faulty-machine-translations-in-the-web\/","title":{"rendered":"Amazon Researchers Find &#8216;Shocking Amount&#8217; of Faulty Machine Translations in the Web"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.techtimes.com\/reporters\/jace-dela-cruz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><br>Jace Dela Cruz<\/a>, Tech Times\u00a023 January 2024, 03:01 am<\/p>\n\n\n\n<p>In collaboration with the University of California, Santa Barbara, researchers at the Amazon Web Services Artificial Intelligence Lab have uncovered a substantial prevalence of faulty machine translations across the web, raising concerns about the reliability and quality of content generated through\u00a0<a href=\"https:\/\/www.techtimes.com\/tags\/ai\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">artificial intelligence<\/a>\u00a0(AI).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abThe low quality of these &#8230; translations indicates they were likely created using machine translation,\u00bb the authors wrote. \u00abOur work raises serious concerns about training models such as multilingual large language models on both monolingual and bilingual data scraped from the web.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Read the full article <a href=\"https:\/\/www.techtimes.com\/articles\/300889\/20240123\/amazon-researchers-find-shocking-amount-faulty-machine-translations-web.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>here<\/strong><\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Jace Dela Cruz, Tech Times\u00a023 January 2024, 03:01 am In collaboration with the University of California, Santa Barbara, researchers at the Amazon Web Services Artificial <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/conalti.org\/en\/amazon-researchers-find-shocking-amount-of-faulty-machine-translations-in-the-web\/\" title=\"Amazon Researchers Find &#8216;Shocking Amount&#8217; of Faulty Machine Translations in the Web\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":4545,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,14],"tags":[325,366,142,78],"class_list":["post-4544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-3-articulos","tag-ai","tag-faulty-machine-translation","tag-machine-translation","tag-translation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4546,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4544\/revisions\/4546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}