\u00abLa simplificaci\u00f3n del mensaje no conduce a su empobrecimiento, sino a la mejora de comprensi\u00f3n, para localizar la informaci\u00f3n con facilidad y agilizar la toma de decisiones con cualquier mensaje. Un comunicado entre profesionales de medicina no requiere lenguaje claro, pero s\u00ed cuando se dirigen a sus pacientes. Usan un lenguaje especializado que tiene que ayudar a comprender a los usuarios, tanto en el l\u00e9xico como, sobre todo, en su sintaxis y organizaci\u00f3n de las frases \u2014y a\u00f1adir caligraf\u00eda en este caso tambi\u00e9n ser\u00eda un gran avance\u2014.\u00bb<\/p>\n\n\n\n
[…]<\/p>\n\n\n\n
\u00abComo ling\u00fcista, no creo que el lenguaje se estropee por este cambio en particular: si no te entienden, no estropeas el lenguaje: te a\u00edslas. El lenguaje inclusivo contribuye a que cualquier texto se asemeje m\u00e1s a la realidad en la que aparecen toda clase de personas, de modelos familiares, opciones sexuales y personas con diversidad funcional, como al salir del metro en Estocolmo. Pero la morfolog\u00eda que conlleva el lenguaje inclusivo lo a\u00edsla de muchos ciudadanos que deben hacer un sobresfuerzo para comprenderlo cuando aparece escrito, y redoblarlo cuando es hablado.\u00bb<\/p>\n\n\n\n
Lee el texto completo en Archiletras<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" por Antonio Mart\u00edn \u00abLa simplificaci\u00f3n del mensaje no conduce a su empobrecimiento, sino a la mejora de comprensi\u00f3n, para localizar la informaci\u00f3n con facilidad y […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":4613,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,14],"tags":[382,215],"class_list":["post-4612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-3-articulos","tag-lenguaje-claro","tag-lenguaje-inclusivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4612"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4614,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4612\/revisions\/4614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}