{"id":5610,"date":"2026-02-14T15:18:16","date_gmt":"2026-02-14T19:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/conalti.org\/?p=5610"},"modified":"2026-02-14T15:19:00","modified_gmt":"2026-02-14T19:19:00","slug":"webinario-wordscope-chatgpt-for-translators","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conalti.org\/en\/webinario-wordscope-chatgpt-for-translators\/","title":{"rendered":"Webinario: Wordscope + ChatGPT for translators"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\">Exclusivo para miembros de CONALTI\u00a9<\/h2>\n\n\n\n<p>Iniciamos nuestras actividades de mejoramiento profesional del a\u00f1o este 26 de febrero con un webinario gratuito y exclusivo para miembros de CONALTI\u00a9: Wordscope + ChatGPT for Translators.<\/p>\n\n\n\n<p>En esta sesi\u00f3n introductoria de 60 minutos, Philippe Mercier (CEO de Wordscope) nos mostrar\u00e1 c\u00f3mo optimizar nuestro flujo de trabajo aprovechando la inteligencia artificial y Wordscope. Descubriremos c\u00f3mo lograr traducciones m\u00e1s precisas en menos tiempo, integrando nuestras propias memorias de traducci\u00f3n y bases de datos terminol\u00f3gicas con herramientas de IA.<\/p>\n\n\n\n<p>Aprenderemos a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Comparar m\u00faltiples sugerencias de traducci\u00f3n autom\u00e1tica (MT) por segmento.<\/li>\n\n\n\n<li>Integrar ChatGPT en Wordscope para investigar, parafrasear y corregir textos.<\/li>\n\n\n\n<li>Vincular glosarios personales con DeepL para que la IA se adapte a las necesidades espec\u00edficas de cada cliente.<\/li>\n\n\n\n<li>Combinar la IA con bases de datos terminol\u00f3gicas y memorias de traducci\u00f3n propias para traducir m\u00e1s r\u00e1pido sin sacrificar la calidad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Fecha:<\/strong> 26 de febrero.<br><strong>Hora:<\/strong> 1:00 p.m. (GMT-4, Venezuela). Consulta <a href=\"https:\/\/www.timeanddate.com\/worldclock\/fixedtime.html?msg=Webinar%3A+Wordscope+%2B+ChatGPT+for+Translators&amp;iso=20260226T13&amp;p1=58&amp;ah=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">here<\/a> la hora en el lugar donde te encuentres.<br><strong>Inversi\u00f3n:<\/strong> gratuito, <strong>exclusivo para miembros de CONALTI\u00a9<\/strong>; deben inscribirse.<br><strong>Dicta: <\/strong>Philippe Mercier, CEO de Wordscope, v\u00eda Zoom.<br><strong>Idioma: <\/strong>ingl\u00e9s.<br><strong>Inscripci\u00f3n:<\/strong> <a href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/meeting\/register\/kQVp7VRBTW-VyvsgE2bA5Q\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/us06web.zoom.us\/meeting\/register\/kQVp7VRBTW-VyvsgE2bA5Q<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><strong>Aviso legal: <\/strong>El contenido de esta publicaci\u00f3n tiene exclusivamente una finalidad informativa y bajo ninguna circunstancia debe utilizarse ni considerarse como oferta de venta, oferta de compra ni recomendaci\u00f3n para realizar cualquier otra operaci\u00f3n.<\/pre>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Exclusivo para miembros de CONALTI\u00a9 Iniciamos nuestras actividades de mejoramiento profesional del a\u00f1o este 26 de febrero con un webinario gratuito y exclusivo para miembros <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/conalti.org\/en\/webinario-wordscope-chatgpt-for-translators\/\" title=\"Webinario: Wordscope + ChatGPT for translators\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":5611,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,15],"tags":[65,78,543],"class_list":["post-5610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conalti","category-conalti-informa","tag-traduccion","tag-translation","tag-wordscope"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5610"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5613,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5610\/revisions\/5613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conalti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}