Isabel Victoria Márquez F.

Ver Perfil

Información personal

Nombre y apellido

Isabel Victoria Márquez F.

Información personal adicional

Nacionalidad

Venezuela

Idioma materno

Español

País de residencia

Venezuela

Ciudad de residencia

Caracas

Correo electrónico 2

isabelmarquezf@gmail.com

Correo electrónico 3

apradalanguagesolutions@gmail.com

Número de teléfono

58 (414) 3363425

Número de celular

58 (414) 3363425

Meet

Isabel Marquez

Perfil profesional

Tipo de profesional

Traductor, Intérprete público

Formación profesional

Abogado (1988). Especialista en Derecho Mercantil (UCV) (1993).

English Major – Caldwell University, New Jersey, Estados Unidos de América (1982).

Intérprete Público inglés – español. Ministerio de Justicia, Venezuela (1989).

Diplomado en Traducción (Universidad Metropolitana) (2021).

Diplomado en Componente Docente (Universidad del Zulia/CECOU) 2017.

Curso de Intérprete/Traductor inglés – español (The Berlitz School of Languages) (1983).

 

Áreas de especialización

Abogado especialista en Derecho Corporativo/Mercantil, con más de 38 años de experiencia en la traducción de documentos legales (entre ellos, los relacionados con arbitrajes y litigios), mercantiles, financieros, contables, tributarios, civiles y académicos.

Profesora de Traducción al Inglés en el Programa de Traducción Legal de Cendeco (Universidad Metropolitana) (2012-2013).

Profesora de Estilística e Instituciones Jurídicas Comparadas en el Programa de Traducción Legal de Cendeco (Universidad Metropolitana) (2014-2015).

Profesora de Traducción Legal inglés-español (Escuela de Intérpretes Berlitz) (1983-1988).

 

Participación en asociaciones

CONALTI (asociación miembro de la FIT).

Intérpretes Públicos

Idiomas

Español – Inglés, Inglés – Español

Número de gacetas

1

1

GO No.

34.300

Fecha

07/09/1989