Ver Perfil
Información personal
Nombre y apellido | Leidy Jiménez |
Información personal adicional
Nacionalidad | |
Idioma materno | |
País de residencia | |
Ciudad de residencia | Caracas |
Correo electrónico 2 | |
Número de celular | 58 (414) 028-6441 |
Perfil profesional
Tipo de profesional | |
Formación profesional | Licenciada en Traducción por la Universidad Central de Venezuela Maestría en Educación mención Tecnologías de Información y la Comunicación, por la Universidad Central de Venezuela (tesista) |
Áreas de especialización | Tecnologías de la Información y la Comunicación Traducción audiovisual Educación Textos académicos Textos religiosos |
Publicaciones | Función moldeadora de la traducción | Eventos
Importaciones en el repertorio lingüístico del español: el caso del gerundio | Maestros de la Filología
Diferencias entre la ortotipografía del inglés y la del español | Eventos “Ser Ucevista”, IX edición de la revista Eventos, de la Escuela de Idiomas Modernos de la Universidad Central de Venezuela. Disponible también en: http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_evts/article/download/6414/6175 |
Herramientas de traducción | Wordfast Matecat Trados Memsourse Entre otras |
Otros servicios | Corrección de textos Maquetación Diseñadora de aulas virtuales Diseñadora de medios didácticos Cursos de tecnologías educativas |
Información adicional | Profesora universitaria con más de 10 años de experiencia en la enseñanza de la traducción. Apasionada de las tecnologías de traducción. Experta en el diseño y desarrollo de cursos en línea. |
Traductores
Idiomas |