Asociaciones profesionales de traductores e intérpretes en el mundo

Las asociaciones profesionales son una de las mejores maneras de promover el desarrollo de una actividad profesional de alto nivel.

En Venezuela, Conalti, miembro de la Federación Internacional de Traductores, es una asociación que agrupa a profesionales de la traducción e interpretación.

En el resto del mundo, existen diversas asociaciones profesionales de traductores e intérpretes de alto valor y reconocimiento. La mayoría de las más relevantes para nuestra geografía, mercado e idiomas de dominio se encuentran agrupadas en dos organizaciones mayores:

• Federación International de Traductores, FIT
• Red Vértice

Además, destacan:

• Asociación Venezolana de Intérpretes de Conferencia, Avinc
• Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencia, AIIC
• Asociación Internacional de Traductores de Conferencias, AITC
• Alianza Iberoamericana para la Promoción de la Traducción Literaria, Alitral
• Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council, CTTIC
• Chartered Institute of Linguists, CIOL
• Eurpean Council of Literary Translators’ Associations, CEATL
• American Association of Interpreters and Translators in Education
• The Amreican Association of Language Specialists

Asimismo, varias organizaciones tienen en sus sitios web directorios de asociaciones profesionales de traductores e intérpretes. Aquí dos de las más completas para el momento en que se crea esta publicación:

• Lista de asociaciones de traductores e intérpretes, Aieti
• Asociaciones profesionales de traductores e intérpretes de todo el mundo, Inbox Translations

Las opiniones expresadas en esta publicación son responsabilidad exclusiva de sus autores(as) y no representan necesariamente las opiniones de Conalti. Se prohíbe la reproducción o copia total o parcial de esta publicación sin la autorización previa y por escrito de sus autores(as).