Conchita Delgado Rivas

View Profile

Nationality	Venezuela
Nacionalidad 2	Venezuela
Mother tongue	Español
Country of residence	Venezuela
City of residence	Distrito Capital
Correo electrónico 2	conchitadelgadorivas@gmail.com
Correo electrónico 3	mdelgado_rivas@hotmail.com
Mobile number	58(412)899-8854

Type of professional	Traductor, Intérprete, Intérprete público
Education & professional development	Licenciatura en Traducción e Interpretación, Escuela de Idiomas Modernos, Universidad Central de Venezuela. Especialización en Idioma Ruso, Instituto de Filología A.S. Puskin Maestría en Economía y Administración de Hidrocarburos, Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, Universidad Central de Venezuela Diplomado en Traducción de Documentos Mercantiles, Universidad Metropolitana Intérprete Público español-inglés, Ministerio de Justicia de Venezuela Intérprete Público español-ruso, Ministerio de Justicia de Venezuela Diplomado en Negociaciones de Comercio Internacional, Florida International University Curso integral de producción y locución independiente, Universidad Central de Venezuela Diplomado en corrección profesional de textos, Universidad Católica Andrés Bello
Areas of specialization	Medicina Petróleo Textos jurídicos Economía y Finanzas
CAT tools	memoQ Wordfast memsource, et al.
Professional affiliations	Colegio Nacional de Traductores e Intérpretes de Venezuela (CONALTI) Asociación Nacional de Traductorese e Intérpretes de Australia (NAATI) Asociación Venezolana de Egresados de Institutos de Educación Superior de Rusia (AVERUS)
Other services	Corrección profesional de textos, transcreación, edición de copia.