Nawras Nasr El Nimer

View Profile

Personal information

Name and surname

Nawras Nasr El Nimer

Email

nawrasnasr@hotmail.com

Additional information

Mobile number

58 (412) 997-0257

Professional profile

Type of professional

Traductor, Intérprete, Intérprete público

Education & professional development

Licenciado en Idiomas Modernos, Universidad de Los Andes, Venezuela, 2004

➢ Opción: Organizaciones Internacionales.

• Especialista en Negocios Internacionales, UNIMET, Venezuela, 2011

• Intérprete Público del idioma árabe, 2012. Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, N° 40183, con fecha 6 de junio de 2013.

• Jurado de los aspirantes a optar por el título de Intérprete Público en el Idioma árabe, 2024.

• Traductor de la Embajada del Estado de Kuwait en Caracas, 2012 hasta la fecha.

Areas of specialization

Documentos legales (documentos civiles, mercantiles, penales, certificaciones)

Textos económico-financieros

Textos especializados en medicina, farmacología, ingeniería.

Interpretación simultánea y consecutiva.

Translators

Languages

Árabe – Español, Español – Árabe

Interpreters

Languages

Árabe – Español, Español – Árabe

Sworn Translators

Languages

Árabe – Español, Español – Árabe

Official Gazette(s)

1

1

OG No.

40183

Date

06/06/2013