Navidad: tal lugar, tal tradición
Llegó esa temporada en la que nuestra cabeza se queda atrapada en los preparativos para “elveinticuatro” y “el treinta y uno”, al final, pronunciadas “elveinticuatro” […]
Artículos de Mariví Coello
La lengua alemana en Europa y en la cultura universal
El idioma alemán existe tal como es hoy en día desde hace unos dos mil años, pero sus orígenes iniciales se remontan a unos cuatro […]
Programas de formación y capacitación en traducción e interpretación
La oferta de programas de estudio y capacitación en traducción en interpretación en todo el mundo es tan amplia como dinámica, así que es difícil […]
¿Multilingüismo en Latinoamérica?
Desde 1994, la Asamblea General de las Naciones Unidas designó el 9 de agosto como la fecha oficial para celebrar el Día Internacional de los […]
Muchos poetas, un Pessoa
El 13 de junio de 1888 nace en Lisboa Fernando Pessoa, «el nombre de la literatura portuguesa más conocido en el mundo» (Casa Fernando Pessoa). […]
Las dos mil y una lenguas de África
En el #DiadeÁfrica, fijémonos en los complejos procesos lingüísticos que tienen lugar en África para entender una característica particular de la naturaleza humana: la indivisible […]
Asociaciones profesionales de traductores e intérpretes en el mundo
Las asociaciones profesionales son una de las mejores maneras de promover el desarrollo de una actividad profesional de alto nivel. En Venezuela, Conalti, miembro de […]
¿Qué hay que tener en cuenta al elaborar un presupuesto de traducción?
La elaboración del presupuesto de un trabajo de traducción va mucho más allá de un mero conteo de palabras o de tiempo seguido de una […]
