Español  /  Inglés
Facebook Twitter
¿Quiénes somos?
A.C. CONALTI (Asociación Civil Colegio Nacional de Licenciados en Traducción e Interpretación) se fundó en 1980 por iniciativa de los primeros egresados de la Escuela de Idiomas Modernos de la Universidad Central de Venezuela. Somos la agrupación profesional de traductores e intérpretes más antigua de Venezuela y pertenecemos a la Fédération Internationale des Traducteurs
Preguntas frecuentes
P: ¿Cómo ingresar a A.C. CONALTI? R: Descargue la planilla de solicitud de ingreso. La Comisión de Admisión de Nuevos Miembros evaluará las solicitudes sobre la base de los criterios previstos en los estatutos de la asociación. El aspirante deberá cumplir al menos con una de las siguientes premisas: a) poseer un título universitario en traducción y/o interpretación de una
Blog FIT Position Paper on Machine Translation
FIT Position Paper on Machine Translation Machine Translation (MT), i.e. fully automatic translation using computers, which is viewed by some as the solution for obtaining more or less satisfactory translations quickly and cheaply, has been gaining considerable ground in recent times. FIT, as the voice of associations of translators, interpreters...
Mejoramiento profesional Mejoramiento profesional
La A.C. CONALTI, a través del Comité de Mejoramiento Profesional, organiza diversas actividades de capacitación, actualización y perfeccionamiento con el fin de cumplir con su misión de fomentar el avance de la traducción y la interpretación, además de estimular el aprendizaje continuo y la...
En los medios Consumers can differentiate between human and machine translation
WASHINGTON DC, May 20, 2015 /PRNewswire/ – More than 80% of consumers can tell the difference between a professional, human translation and translations offered by automated translation tools. This, according to a survey conducted by OHT-Enterprise, a One Hour Translation (the world’s largest...
Enlaces de interés Web 2.0
Web 2.0 Addenda et Corrigenda aiic Algo más que traducir connexions Español (con virgulilla) Español en América europeana Laboratorio del lenguaje Le Monde blogs Lexiophiles Ma voisine millionnaire NISABA rascunho socialmedia today Thoughts On Translation Traducir es descubrir Translation...