Spanish  /  English
Facebook Twitter
About Us
A.C. CONALTI (Asociacion Civil Colegio Nacional de Licenciados en Traduccion e Interpretacion) was founded in 1980 by the first class of the School of Modern Languages of Universidad Central de Venezuela. We are the oldest association of professional translators and interpreters in Venezuela and are proud members of the International Federation of Translators (FIT). Mission: To uphold
Q:  How can I join A.C. CONALTI? A: If you would like to become a member of the Association, download the application form (Spanish only), fill it out and send it to Admissions ( Admissions will review and approve or reject the application based on CONALTI’s Articles of Association. Applicants must meet at least one of the following requirements: (a) Have a
Blog FIT Position Paper on Machine Translation
FIT Position Paper on Machine Translation Machine Translation (MT), i.e. fully automatic translation using computers, which is viewed by some as the solution for obtaining more or less satisfactory translations quickly and cheaply, has been gaining considerable ground in recent times. FIT, as the voice of associations of translators, interpreters...
Professional Development Professional Development
A. C. CONALTI, through its Professional Development Committee, organizes and offers a wide range of training, updating, and development activities aiming to boost translation and interpretation skills, and encourage continuing education towards professional excellence. Educational and training programs are...
What's New Consumers can differentiate between human and machine translation
WASHINGTON DC, May 20, 2015 /PRNewswire/ – More than 80% of consumers can tell the difference between a professional, human translation and translations offered by automated translation tools. This, according to a survey conducted by OHT-Enterprise, a One Hour Translation (the world’s largest...
Links Web 2.0
Web 2.0 Addenda et Corrigenda aiic Algo más que traducir connexions Español (con virgulilla) Español en América europeana Laboratorio del lenguaje Le Monde blogs Lexiophiles Ma voisine millionnaire NISABA rascunho socialmedia today Thoughts On Translation Traducir es descubrir Translation...