Obituario: Francine Jácome

03/27/2023 cWebmaster 0

Con mucho dolor, el Consejo Directivo de CONALTI© informa el sensiblefallecimiento de Francine Jácome, apreciada colega y miembro desde prácticamente sufundación. Francine formó parte del […]

Estiremos las manos

03/16/2023 cWebmaster 0

Consulta siempre a tu médico o fisioterapeuta antes de hacer cualquier ejercicio. Trabajar tanto tiempo en la computadora sin descanso y sin estirar puede causarnos […]

Fantasmeo (o ghosting)

02/10/2023 cWebmaster 0

Causa desconcierto cuando interactuamos con un cliente, potencial o conocido, para definir los detalles de un proyecto y desaparece. Dedicamos tiempo a revisar el proyecto, […]

Machine Translation

02/04/2023 cWebmaster 0

CB Multilingual at 2023 Words to Deeds Conference on legal translation and risk What are the issues related to the risks that may arise in legal translation […]

Resoluciones de Año Nuevo

12/30/2022 cWebmaster 0

⁣⁣⁣⁣⁣Es tradición finalizar el año revisando nuestra lista de resoluciones del año anterior.⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣Nosotros no hicimos una lista el año pasado; pedimos al 2022 que nos […]