Gran cantidad de traductores e intérpretes tenemos glosarios en formato Excel o recibimos archivos en este programa para traducir, y sabemos que tiene sus limitaciones como editor de texto.
ASAP Utilities —complemento de Excel— ofrece herramientas útiles para trabajar mucho más fácil y rápido en este programa, como:
- Cambiar a mayúsculas o a minúsculas todas las celdas seleccionadas a la vez;
- Convertir o reconocer fechas;
- Eliminar espacios no deseados de datos;
- Eliminar las filas en blanco de una lista larga;
- Eliminar algunos o varios caracteres a la vez;
- Eliminar caracteres iniciales y finales;
- Eliminar los ceros a la izquierda de los números;
- Escribir números o cantidades en palabras
- Convertir números en positivos o negativos;
- Seleccionar celdas automáticamente en función de su contenido, formato, etc.;
- Guardar y crear una copia de seguridad con fecha y hora;
- Ordenar hojas por su valor o color de pestaña;
- Hacer un cálculo rápido en todas las celdas seleccionadas a la vez.
La aplicación está localizada en 10 idiomas —alemán, chino (simplificado), español, francés, inglés, italiano, japonés, neerlandés, portugués brasilero y ruso— y es compatible con todas las versiones internacionales de Excel.
Aviso legal: El contenido de este correo tiene exclusivamente una finalidad informativa y bajo ninguna circunstancia debe utilizarse ni considerarse como oferta de venta, oferta de compra ni recomendación para realizar cualquier otra operación.
Las opiniones expresadas en esta publicación son responsabilidad exclusiva de sus autores(as) y no representan necesariamente las opiniones de Conalti. Se prohíbe la reproducción o copia total o parcial de esta publicación sin la autorización previa y por escrito de sus autores(as).
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.