Los integrantes del jurado del II Concurso Tecnológico del Colegio Nacional de Licenciados en Traducción e Interpretación, tras consolidar la información de los formularios recibidos para este concurso tecnológico, elaboramos el siguiente listado con los 10 sitios web más útiles para un traductor profesional:
Posición | Sitio web | URL |
1 | Wordreference | www.wordreference.com |
2 | Proz | www.proz.com |
3 | Linguee | www.linguee.es |
4 | Collins Dictionary | www.collinsdictionary.com |
5 | Oxford Dictionaries | es.oxforddictionaries.com |
6 | Cosnautas | www.cosnautas.com |
7 | Wikitionary | www.es.wiktionary.org |
8 | Wikipedia | www.es.wikipedia.org |
9 | Merriam Webster | www.merriam-webster.com |
10 | Real Academia Española | dle.rae.es |
A cada sitio web se le asignó una puntuación según dos criterios: cantidad de veces que apareció en los formularios y posición en los formularios. Luego de examinar detenidamente los resultados, se determinó que la ganadora era Luisa Serpa, por haber tenido el mayor puntaje entre los participantes.