Día Mundial de la Arepa

Se celebra el segundo sábado de septiembre

De acuerdo con registros y estudiosos del idioma, «arepa» es una voz de origen Cumanagoto —tribu de los Caribes que vivía en el noreste de Venezuela— proveniente del vocablo «erepa» o maíz, que pasó a designar al pan redondo y achatado que conocemos hoy.

Datos curiosos:

• De acuerdo con el Diccionario histórico del español de Venezuela, de F. J. Pérez (2012 y 2016), el primer registro de la palabra arepa [arépa, areppa, eréba, erepa, erépa], data de 1539-1553 Cey, Viaje y descripción de las Indias.
• Según el Corpus diacrónico del español (CORDE) de la Real Academia Española, el primer registro que se tiene de este vocablo data de 1866.
• En el Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936) se recoge esta voz, tomada de J. Acosta, His. Nat. de Indias, lib. 4, cap. 26, ed. 1894, p. 356.

Fuentes:

• REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Banco de datos (CORDE) [en línea]. Corpus diacrónico del español. <http://www.rae.es> [02/09/2022]
• REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española (TDHLE) [en línea]. <https://www.rae.es/tdhle/> [02/09/2022]

Las opiniones expresadas en esta publicación son responsabilidad exclusiva de sus autores(as) y no representan necesariamente las opiniones de Conalti. Se prohíbe la reproducción o copia total o parcial de esta publicación sin la autorización previa y por escrito de sus autores(as).