Spanish  /  English
Facebook Twitter

Segundo concurso tecnológico de CONALTI

Con la finalidad de promover la interacción entre sus miembros y brindar un espacio para la promoción y discusión de nuestra práctica profesional, CONALTI organiza su segundo concurso tecnológico. Esta segunda convocatoria contará con la participación de Peggy Tovar, César Mendoza y Patricia Torres...

La traducción jurídica: ¿cómo la enfrento?

CONALTI tiene el agrado de invitar al taller presencial La traducción jurídica: ¿cómo la enfrento? Dirigido a: Profesionales y estudiantes de traducción español-inglés que incursionan en el área de la traducción jurídica. Objetivo general: Ofrecer un marco teórico-práctico para el abordaje de la...

¿Se puede vivir de la traducción en Venezuela?

Pues sí, le respondió a Trágora Isabel Sacco, presidenta actual de Conalti. Todo es cuestión de ser constante y hacerse una clientela, crecer y aprender. Trágora, una empresa española de traducción e interpretación que está haciendo una labor muy interesante en el campo de la formación profesional,...

Convocatoria a Asamblea Ordinaria 2018

El Colegio Nacional de Licenciados en Traducción e Interpretación (CONALTI) convoca a todos sus miembros a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 2018 Fecha: sábado 17 de febrero de 2018 Hora:    1:00 pm Orden del día: Informe anual del Consejo Directivo Presentación del balance y ejercicio económico de la...

Declaration of Independence of Venezuela | English Translation

On July 5, 2017, we celebrate the 206th anniversary of the Declaration of Independence of Venezuela, and we are more than happy to celebrate it by sharing the English translation of our Declaration of Independence made by one of our colleagues and members of CONALTI, Luisa Serpa. She won a translation...

I Concurso de sitios web y redes sociales de Conalti

El jurado del I Concurso de sitios web y redes sociales del Colegio Nacional de Licenciados en Traducción e Interpretación, tras examinar detenidamente todas las postulaciones recibidas, eligió como ganadora de la categoría Sitios web a Fátima Da Silva por www.pildorasdetradumatica1.com. Consideramos...

Adopted resolution supporting translators & interpreters

The United Nations recognizes the role of professional translation in connecting nations and  fostering peace, understanding and development. The General Assembly, Guided by the Charter of the United Nations, Recalling its previous resolutions on the pattern of conferences, including resolution 71/262 of...

1.er concurso de sitios web y redes sociales de Conalti

Conalti invita a sus miembros a participar en su primer concurso de sitios web y redes sociales. Con esta iniciativa, deseamos promover la interacción entre nuestros miembros y brindar un espacio para la promoción y discusión de nuestra profesión. Esta primera convocatoria contará con la participación...

Consejo Directivo de CONALTI 2017-2019

Nos es grato presentarles el nuevo Consejo Directivo del Colegio Nacional de Licenciados en Traducción e Interpretación (CONALTI) para el período 2017-2019.   Presidenta: presidencia@conalti.org   Isabel Sacco Vicepresidenta: vicepresidencia@conalti.org   Rosanna...

8th Annual Conference of ABRATES

All CONALTI members are invited to participate in the 8th Annual Conference of ABRATES, the Brazilian Translators and Interpreters Association. The next edition will be held in São Paulo on May 25-27, 2017. The program is extremely diverse and they’ll have presentations in Portuguese, English, and...

    Next page »