Español  /  Inglés
Facebook Twitter

Segundo concurso tecnológico de CONALTI

Con la finalidad de promover la interacción entre sus miembros y brindar un espacio para la promoción y discusión de nuestra práctica profesional, CONALTI organiza su segundo concurso tecnológico. Esta segunda convocatoria contará con la participación de Peggy Tovar, César Mendoza y Patricia Torres...

Taller sobre tecnologías para traducir sitios web creados con WordPress

FIT LATAM se complace en invitar a sus miembros al seminario web regional, organizado por Conalti Tecnologías para traducir sitios web creados con WordPress DIRIGIDO A: Profesionales y estudiantes de traducción que incursionan en el área de la traducción de sitios web. No se requiere contar con...

La traducción jurídica: ¿cómo la enfrento?

CONALTI tiene el agrado de invitar al taller presencial La traducción jurídica: ¿cómo la enfrento? Dirigido a: Profesionales y estudiantes de traducción español-inglés que incursionan en el área de la traducción jurídica. Objetivo general: Ofrecer un marco teórico-práctico para el abordaje de la...

¿Se puede vivir de la traducción en Venezuela?

Pues sí, le respondió a Trágora Isabel Sacco, presidenta actual de Conalti. Todo es cuestión de ser constante y hacerse una clientela, crecer y aprender. Trágora, una empresa española de traducción e interpretación que está haciendo una labor muy interesante en el campo de la formación profesional,...

Convocatoria a Asamblea Ordinaria 2018

El Colegio Nacional de Licenciados en Traducción e Interpretación (CONALTI) convoca a todos sus miembros a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 2018 Fecha: sábado 17 de febrero de 2018 Hora:    1:00 pm Orden del día: Informe anual del Consejo Directivo Presentación del balance y ejercicio económico de la...

Declaración de Independencia de Venezuela | Traducción al inglés

Hoy, 5 de julio de 2017, se cumplen 206 años de la Declaración de Independencia de Venezuela, y qué mejor forma de celebrarlo que compartiendo la traducción al inglés de nuestra Acta de Independencia realizada por nuestra colega y miembro de CONALTI, Luisa Serpa.  Con esta traducción Luisa ganó en el...

I Concurso de sitios web y redes sociales de Conalti

El jurado del I Concurso de sitios web y redes sociales del Colegio Nacional de Licenciados en Traducción e Interpretación, tras examinar detenidamente todas las postulaciones recibidas, eligió como ganadora de la categoría Sitios web a Fátima Da Silva por www.pildorasdetradumatica1.com. Consideramos...

Aprobada resolución a favor de traductores e intérpretes

Las Naciones Unidas reconocen la función de la traducción profesional en el establecimiento de vínculos entre las naciones y la promoción de la paz, el entendimiento y el desarrollo La Asamblea General, Guiada por la Carta de las Naciones Unidas, Recordando sus resoluciones anteriores sobre el plan...

1.er concurso de sitios web y redes sociales de Conalti

Conalti invita a sus miembros a participar en su primer concurso de sitios web y redes sociales. Con esta iniciativa, deseamos promover la interacción entre nuestros miembros y brindar un espacio para la promoción y discusión de nuestra profesión. Esta primera convocatoria contará con la participación...

Consejo Directivo de CONALTI 2017-2019

Nos es grato presentarles el nuevo Consejo Directivo del Colegio Nacional de Licenciados en Traducción e Interpretación (CONALTI) para el período 2017-2019.   Presidenta: presidencia@conalti.org Isabel Sacco Vicepresidenta: vicepresidencia@conalti.org Rosanna...

    Siguientes »